svensk norsk ordbok
artig - høflig
bussig - vennlig, grei
brorson/systerson - nevø
by - landsby
bolag - selskap
bläckfisk – blekksprut
bärs - öl
champagne - sprudlevann
chips – potetgull
farbror - onkel
förstå - skjønne
förmåga - evne
gemensam - felles
gissa - gjette
grodyngel - rumpetroll
granne - nabo
grädde - fløte
godisklubba - kjærlighet på pinne
hage - beitemark
Hungrig - Sulten
Huvudvärk - Skallebank
hyra - leie
hångla - kline
igelkott - pinnsvin
ingift fars systers man/farbror - onkel
ingift mors systers man/morbror - onkel
ingift fars brors fru/moster - tante
ingift mors brors fru/moster - tante
jeans - olabukser
kavaj - blazer
kjol - skjørt
kläder- tøy
klänning - kjole
komma ihåg - huske
konstig - underlig
korv - pølse
kostym - dress
kul - gøy, moro
känna - føle
lagom - passe
lita på - stole på
lugn - rolig
lustig - morsom
lyckosam - heldig
län - fylke
läsk - brus
löjlig - latterlig
marulk - breiflabb
magväska - rumpetaske
medge - innrømme
medveten - bevisst
mjuk - bløt
mysig - hyggelig
morot - gulerot
morbror - onkel
nalle puh — ole brumm
noga - nøye
nyckelpiga - marihøne
nöjd - forsynt
olik - forskjellig
ort - sted
otäck - ekkel, stygg
precis - akkurat
portfölj - stresskoffert
rar - vennlig
reta - erte
rolig - gøy
rånarluva - finlandshette
sakna - mangle
semester - ferie
skratta - le
skratt - latter
skäl - grunn
skämt - spøk
slå vad - vedde
snål - Gjerrig, gnien
snåljåp - gjerrigknark
spindel - edderkopp
stad - by
stor - svær
struntprat - vrøvl, tull
stryk - juling
stilig - kjekken
städa - rydde, gjøre rent
stänga - lukke
syfte - formål
systerdotter/brordotter - niese
söt - pen
tyst - taus, stille
tillfälle - anledning
tillfällig - midlertidig
tjata - mase
tokig - bløt
trottoar - fortau
tråkig - kjedelig
tveka - tvile, nøle
tycka om - liker
tös - Jente, pike
underlig - rar
ungefär - omtrent
vacker - nydelig
vad - veddemål
varelse - vesen
vecka - uke
vindrutetorkare - vinduesviskere
vårda - pleie
ånga - damp
åsikt - mening
öde - skjebne
örngott - putetrekk
